Ugovor o radu pomorca utvrđuje uslove zaposlenja i prava i obaveze stranaka. Ti uslovi se moraju čitati zajedno sa važećim obavezujućim zakonom i bilo kojim kolektivnim ugovorom. Razumijevanje načina na koji ovi instrumenti međusobno djeluju ključno je za određivanje prava pomorca i obaveza brodovlasnika tokom cijelog radnog odnosa.
Ugovor u okviru pomorskog rada
Pomorsko zapošljavanje može biti regulirano individualnim ugovorom, kolektivnim ugovorom (CBA) i nacionalno propisanim standardnim uvjetima. Konvencija o pomorskom radu iz 2006. godine, s izmjenama i dopunama (MLC), ne propisuje jedinstveni ugovor o radu za sve pomorce. Ona utvrđuje minimalne standarde, dok nacionalno zakonodavstvo i primjenjivi sporazumi određuju mnoge detaljne uvjete. Potpisana ugovorna odredba sama po sebi ne može nadjačati obaveznu pravnu zaštitu.
MLC zahtijeva da uslovi zaposlenja budu utvrđeni ili da se na njih ukaže u jasnom, pisanom i pravno obavezujućem sporazumu. Sporazum mora biti u skladu sa primjenjivim zahtjevima MLC-a, koji sadrži obavezne standarde u Dijelu A i neobavezujuće smjernice u Dijelu B. Pomorac i brodovlasnik, ili predstavnik brodovlasnika, moraju potpisati sporazum, a svaki mora zadržati potpisani original. Za pomorce koji su zaista samozaposleni, a ne zaposleni (kao što su brodski muzičari, pjevači ili frizeri angažovani na osnovu zaista samozaposlenosti), MLC umjesto toga zahtijeva dokaz o ugovornim ili sličnim aranžmanima koji obezbjeđuju potrebne uslove rada i života. Opisivanje nekoga kao nezavisnog izvođača radova samo po sebi ne određuje njegov pravni status niti isključuje zaštitu MLC-a.
Informirano prihvatanje i identifikacija odgovorne strane
Mogućnost pregleda ugovora i traženja savjeta prije potpisivanja predstavlja suštinsku zaštitu. Prihvatanje mora biti slobodno i zasnovano na dovoljnom razumijevanju prava i odgovornosti stranaka. MLC ne propisuje jedan univerzalni period preispitivanja, ali proces mora omogućiti da zaštita djeluje u praksi. Neobjašnjen zamjenski dokument ili nedostajući inkorporirani ugovor mogu spriječiti pravilno razumijevanje predloženih uslova.
Također je važno utvrditi koja osoba ili kompanija snosi odgovornosti brodovlasnika prema MLC-u. To može biti registrovani vlasnik plovila, ali umjesto toga može biti i kompanija za upravljanje brodovima ili neki drugi operater koji je preuzeo odgovornost za upravljanje brodom i prihvatio obaveze iz Konvencije. Na primjer, kada kompanija za upravljanje preuzme tu ulogu, ona je odgovorna za ispunjavanje tih obaveza čak i ako zasebna agencija regrutuje posadu ili obrađuje plate. Sam identitet regrutera stoga ne utvrđuje ko snosi odgovornosti brodovlasnika.
Potrebni podaci i uključeni uslovi
Ugovor mora sadržavati identifikacijske podatke pomorca i ime i adresu brodovlasnika, mjesto i datum sklapanja ugovora, sposobnost pomorca, plaće ili njihov obračun, plaćeni godišnji odmor, uvjete prestanka ugovora, zdravstvene i socijalne beneficije, pravo na repatrijaciju i referencu na bilo koji primjenjivi kolektivni ugovor. Ugovor na određeno vrijeme mora navesti datum isteka. Ugovor na neodređeno vrijeme mora navesti uvjete prestanka ugovora i otkazni rok; ugovor o putovanju mora navesti odredište i period nakon dolaska prije otpusta.
U slučaju da kolektivni ugovor (CBA) čini cijeli ili dio ugovora o radu, kopija mora biti dostupna na brodu. Primjenjivi CBA mora se identificirati prema svom stvarnom pokriću i verziji. Pogodnost sadržana u ugovoru druge kompanije ili u online primjeru ne uspostavlja pravo prema vlastitom ugovoru pomorca. Isto tako, raspored plaća ili aneks o pogodnostima treba ispitati zajedno s glavnim ugovorom, a ne tretirati ih kao zasebne promotivne informacije.
Prekid i repatrijacija zahtijevaju odvojenu analizu
MLC zahtijeva da nacionalni zakon utvrdi minimalne rokove za prijevremeni raskid ugovora, obično od najmanje sedam dana. Kraći otkazni rok ili raskid bez otkaznog roka mogu biti dozvoljeni u okolnostima koje priznaje nacionalni zakon ili primjenjivi kolektivni ugovor, uzimajući u obzir saosjećajne i druge hitne razloge. Ovo ne daje nijednoj strani neograničeno pravo da raskine svaki ugovor na određeno vrijeme uz otkazni rok od sedam dana. Osnovi za raskid, zahtjevi za otkaznim rokom i rezultirajuće obaveze repatrijacije moraju se razmatrati zajedno.
Dogovoreno produženje treba također ispitati u pogledu trajanja i utjecaja na plaću, odsustvo, prestanak radnog odnosa i aranžmane o povratku. Zakonski maksimalni period zaposlenja ne ovlašćuje zanemarivanje ranijeg ugovornog datuma isteka.
Ugovor POEA
Za filipinske pomorce zaposlene na prekookeanskim brodovima, izraz “POEA ugovor” obično se odnosi na standardni ugovor o radu koji je razvila Filipinska uprava za zapošljavanje u inostranstvu. On pruža okvir minimalnih uslova zaposlenja, koji pokriva pitanja kao što su plate, radno vrijeme, odsustvo, repatrijacija i beneficije u slučaju bolesti, povrede ili smrti. Relevantne funkcije sada upravlja Odjel za radnike migrante (DMW), tako da treba provjeriti primjenjivi ugovor i trenutne zahtjeve za određeni angažman. Pojedinačni sporazum ili primjenjivi kolektivni ugovor mogu pružiti povoljnije uslove, podložno obaveznim zahtjevima.
Praktične posljedice
Prije potpisivanja, preporučljivo je pregledati kompletan predloženi ugovor zajedno s njegovim aneksima i svim primjenjivim kolektivnim ugovorima. Poređenje ponude s konačnim uslovima može pomoći u identifikaciji nedosljednosti koje bi imale koristi od pismenog pojašnjenja. Čuvanje potpisanog originala i svih naknadnih izmjena pruža važnu evidenciju dogovorenih uslova. U slučaju spora, pravni savjet može pomoći u utvrđivanju koja je obaveza sporna, ko je odgovoran i koji se zakon i postupak primjenjuju.
Dodatno štivo i individualno vođenje
Članovi SeaLexa mogu koristiti “Kontrolnu listu za pregled ugovora o radu pomoraca” u Centru za učenje kako bi organizirali činjenice i dokumente relevantne za ovu temu.
Članovi koji traže individualno savjetovanje mogu koristiti svoj SeaLex račun kako bi zatražili vezu s nezavisnim pomorskim advokatom, u skladu s uvjetima članstva. Svaka formalna izrada, pregovori ili zastupanje bit će zasebno dogovoreni s advokatom.

